こういう肩より上の二つ結びはツインテールじゃなくてピッグテールだったっけ、と思ってちょっとだけ調べてみたけど確固たるソースは見つかりませんでした。まあいいか。